☀️ Cursos Intensivos de Septiembre · A1 a C1 · Plazas limitadas
¡Evita este error común en alemán!🫷
¿Sabías que muchos hispanohablantes confunden “fernsehen”, “das Fernsehen” y “der Fernseher”? Aunque parecen similares, son palabras diferentes con significados únicos. ¡Hoy te explicamos cómo usarlas correctamente! 👇
Un error muy común es confundir el verbo separable “fernsehen” con los sustantivos “das Fernsehen“ y “der Fernseher“. Es muy importante saber diferenciar estas tres palabras y saber cómo usarlas. Vamos a analizarlas:
1. fernsehen (Verbo separable)
📺 Significado: “Ver la tele”.
Este verbo ya incluye la acción de mirar televisión, no necesitas añadir “TV” o “Film”.
❌ Error: Ich sehe TV fern.
✅ Correcto: Ich sehe fern. (Yo veo la televisión.)
2. das Fernsehen (Sustantivo)
Significado: “La televisión” (los programas, series, contenidos).
- Ejemplo:
Ich bin nächste Woche im Fernsehen.
(Estaré la próxima semana en la televisión.)
Aquí hablamos de aparecer en programas o contenidos televisivos.
3. der Fernseher (Sustantivo)
Significado: “El televisor” (el aparato físico).
- Ejemplo:
Der Fernseher ist auf der Kommode.
(El televisor está sobre la cómoda.)
Este término solo se refiere al dispositivo, no al contenido.
Recuerda:
- fernsehen = Ver la tele.
- das Fernsehen = La televisión (programas).
- der Fernseher = El aparato televisor.
❌ ¡No los confundas!
Graba estas diferencias y nunca más te equivocarás.
Y hasta aquí las diferencias del día de hoy. Si necesitas saber más diferencias, dímelo en comentarios. Bis bald!🍀
Suscríbete a nuestra Newsletter y consigue tu Guía de Conectores en Alemán.
Ponemos a tu disposición esta guía completa para que los conectores en alemán dejen de ser un quebradero de cabeza.
Artículos relacionados
Estefanía
- Reflexión
¿Aprender alemán con una app o con un curso online? Lo que dicen los datos (y nadie te cuenta)
Estefanía
- Cultura alemana, ordnung
Ordnung: el concepto alemán que ayuda a entender Alemania
Estefanía
- Declinación
4 comentarios en “Diferencia entre “fernsehen”, “das Fernsehen” y “der Fernseher””
Gracias por esta excelente explicación.
Gerne!🍂🍁
Muchisimas gracias por esta informacion. Los encontre en instagram y ahora estoy cursando su nivel A2 de manera autodidacta y me ha servido muchisimo para forjar bases solidas en el idioma. Estoy muy contenta y planeo seguir tomando el curso B1 cuando termine con el A2
Gerne, Ana!☀️Que bueno leer que estás en el curso autodidacta y estás contenta con él🥨Muchas gracias por escribirnos y compartirlo. Un abrazo.