¿Das o Dass? No te confundas más con estas palabras en alemán
¿Alguna vez te has liado entre das y dass? Tranquilo, es normal. Hoy vamos a aclarar cuándo y cómo usar cada una de estas palabras para que nunca más te equivoques.
“Das”
Es el artículo definido para sustantivos neutros.
Ejemplo: das Haus (la casa)Significa “eso/a/e”.
Ejemplo: Das ist mein Hund. (Ese es mi perro.)Se usa en expresiones hechas:
Lass das! (¡Deja eso!)
Das stimmt! (¡Eso es! / ¡Es verdad!)
Das ist mir egal! (¡Me da igual!)También aparece en oraciones relativas para referirse a algo previamente mencionado: Das Abendessen, das wir bestellt haben, sieht lecker aus. (La cena que hemos pedido parece deliciosa.)
“Dass”
- Es una conjunción subordinante que significa “que” (sin tilde).
Recuerda: conecta una oración principal con una subordinada, puedes repasarlo en esta entrada de blog: Oraciones subordinadas en alemán
Ejemplo:
- Ich glaube, dass mein Bruder nicht kommt.
(Yo creo que mi hermano no viene.)
¡Ojo! No confundas “dass” con “Was” (qué):
- Ich denke, dass du dumm bist. (Pienso que eres tonto.)
- Was denkst du? (¿Qué piensas?)
Resumen visual para no confundirte
| Palabra | Uso | Ejemplo |
|---|---|---|
| Das | Artículo / eso / relativo | Das ist mein Auto. (Ese es mi coche.) |
| Dass | Conjunción (que) | Ich weiß, dass du müde bist. (Sé que estás cansado.) |
Tip: Si dudas entre “das” o “dass” intenta sustituir “das” por “eso.” Si tiene sentido, usa “das” Si no, es “dass”.
7 comentarios en “Diferencia entre “das” y “dass” en alemán (error muy común)”
Venga! Gracias!!
muchas gacias por la explicacion,de manera sencilla y facil lo podemos entender. feliz dia
Muchas gracias por tu comentario😊
Buen Aporte Estefania, deberías dejar tus redes para seguirte esta información ayuda mucho.
Saludos de un buen seguidor.
Mil gracias, Jhon!Mi Instagram es: alemansintapujos Un saludo😊
Estudiando Alemán porque me es muy difícil la gramática a pesar del tiempo que llevo acá. Los he encontrado a través de Google y me ha sido de gran ayuda.
Muchas gracias por sus tan variadas explicaciones que hacen más comprensivo el idioma Alemán para los Hispanos parlantes como yo además que ya soy una persona mayor de 64 años.
Gracias mil Gracias.
Felicitaciones.
Enhorabuena!
Mil gracias, María Victoria🌟me alegra muchísimo servir de ayuda🍀Bienvenida a nuestra comunidad🤗