¡ÚLTIMAS plazas Cursos Intensivos septiembre!
Estefanía
La Voz Pasiva en Alemán (Passiv Präsens, Präteritum und Perfekt)
La Voz Pasiva en Alemán: Cómo Formarla en Presente, Pretérito y Perfecto
La voz pasiva es un tema clave en el nivel B1 de alemán. En esta guía clara y estructurada, aprenderás cómo se forma y usa en diferentes tiempos verbales.
Voz Activa vs. Voz Pasiva en Alemán
En alemán, al igual que en español, existen dos voces:
Voz activa: El sujeto realiza la acción.
Voz pasiva: El objeto directo (Akkusativobjekt) se convierte en el sujeto de la oración.
Ejemplo comparativo
Voz activa:
Die Frau kauft ein Auto. (La mujer compra un coche.)
Voz pasiva:
Das Auto wird (von der Frau) gekauft. (El coche es comprado (por la mujer).)
¿Cuándo se omite el sujeto?
En voz pasiva, el sujeto de la voz activa suele omitirse porque el foco de la acción está en el objeto directo:
Voz activa: Die Frau kauft ein Auto. (La mujer compra un coche.)
Voz pasiva: Das Auto wird gekauft. (El coche es comprado.)
Cómo Formar la Voz Pasiva en Alemán
Para construir la voz pasiva en alemán, usamos el verbo auxiliar “werden” + participio pasado del verbo principal.
Conjugación de “werden”
Formación de la Voz Pasiva en Diferentes Tiempos
Präsens (Presente)
Estructura:
Sujeto + “werden” (conjugado en presente) + complementos+ Partizip II
Ejemplo:
Voz activa: Der Mann kauft ein Handy. (El hombre compra un móvil.)
Voz pasiva: Das Handy wird gekauft. (El móvil es comprado.)
Präteritum (Pretérito)
Estructura:
Sujeto + “wurde” (“werden” en pretérito conjugado ) + complementos + Partizip II
Ejemplo:
Voz activa: Der Mann kaufte ein Handy. (El hombre compró un móvil.)
Voz pasiva: Das Handy wurde gekauft. (El móvil fue comprado.)
Perfekt (Pasado Perfecto)
Estructura:
Sujeto + “sein” (conjugado) + complementos+ Partizip II + “worden”
Ejemplo:
Voz activa: Der Mann hat ein Handy gekauft. (El hombre ha comprado un móvil.)
Voz pasiva: Das Handy ist gekauft worden. (El móvil ha sido comprado.)
Resumen de la Voz Pasiva en Alemán
| Tiempo | Estructura | Ejemplo en Pasiva |
| Präsens | wird + Partizip II | Das Handy wird gekauft. |
| Präteritum | wurde + Partizip II | Das Handy wurde gekauft. |
| Perfekt | ist + Partizip II + worden | Das Handy ist gekauft worden. |
Conclusión
La voz pasiva en alemán es fácil de formar si recuerdas el uso de werden y el participio pasado. ¡Practica con ejemplos y domina este tema del nivel B1! Si tienes dudas, déjalas en los comentarios.
¿Preparando tu examen de B1? No te pierdas nuestra guía completa para aprobarlo con éxito.
Bis bald!🍀
🥨¿Quieres aprender alemán de forma fácil, eficaz y organizada?🥨
Suscríbete a nuestra Newsletter y consigue tu Guía de Conectores en Alemán.
Ponemos a tu disposición esta guía completa para que los conectores en alemán dejen de ser un quebradero de cabeza.
Artículos relacionados
8 comentarios en “La Voz Pasiva en Alemán (Passiv Präsens, Präteritum und Perfekt)”
Como siempre, genial…. gracias por la explicación, me vino bien…
Mil gracias, Reihold!:)Feliz finde
Mil gracias! Super bien explicado. Los ejemplos ayudaron muchisimo.
Bitte schön!😊
Tan bien explicado cada tema. Cada caso y los ejemplos son; sinceramente, de muy fácil entender. Muy agradecida. Les sigo por Instagram también 💕🇩🇪
Muchísimas gracias por tu apoyo, Carmen🤗🍀
A ustedes! ❣️🇩🇪
Na guara, me dejas mocha, no pones todos los modos y Tiempos verbales. Más o y aclarado gracias y bendiciones 🙏