☀️ Cursos Intensivos de Septiembre · A1 a C1 · Plazas limitadas
📆Usos del verbo auxiliar "werden"
En alemán el verbo auxiliar “werden” se utiliza para una infinidad de cosas. En el post de hoy os vengo a contar sobre algunos de sus usos más frecuentes.
El verbo “werden“ es un verbo auxiliar irregular. Este verbo no tiene una traducción concreta y es muy utilizado en este idioma. Vamos a ver primero su conjugación:
Vamos a ver algunos de los usos del verbo auxiliar “werden”:
📍Futur I (Futuro simple)
El “Futur I” es la forma verbal más frecuente en alemán para expresar un suceso futuro. Y equivale al futuro simple en español.
La construcción del “Futur I” es muy sencilla y se realiza utilizando el verbo auxiliar irregular “werden” el cual no tiene un traducción concreta y es muy utilizado en este idioma. Es decir, el verbo “werden” no tiene un significado concreto, adquiere un significado con el verbo de referencia.
La estructura que utilizaremos para elaborar una oración en “Futur I” es la siguiente:
Por ejemplo:
- Ich werde morgen nach Deutschland fliegen. (Mañana volaré a Alemania.)
- Ich werde übermorgen arbeiten. (Trabajaré pasado mañana.)
📍LLegar a ser
Usamos el verbo auxiliar “werden“ para expresar “llegar a ser” o “convertirse”. Por ejemplo:
- Er wird Arzt. (Él será médico / Él se convertirá en médico.)
- Ich glaube, dass sie Deutschlehrerin wird. (Creo que ella será profesora de alemán /se convertirá en profesora de alemán.)
📍Cambios de estado🙂😡
Usamos el vebro auxiliar “werden“ para expresar un cambio de estado o desarrollo, sobre todo con emociones y sentimientos.
- Ich werde verrückt, wenn ich keinen Kaffee trinke. (Me vuelvo loca si no bebo café.)
- Wenn ich zu spät komme, wird meine Mutter wütend. (Si llego tarde mi madre se enfada.)
📍Futuro compuesto (Futur II)
El “Futur II” o futuro compuesto en alemán equivale al futuro perfecto o compuesto del idioma español, es decir, se corresponde con frases como: “Yo habré acabado mañana”. Es decir, el futuro II se utiliza en alemán para expresar:
- Sucesos que acabarán en el futuro (yo habré acabado mañana)
- Expresar una suposición del pasado (yo habré acabado los estudios)
¿Cómo se construyen estas frases en alemán? Vamos a ver la estructura:
Por ejemplo:
- Sie wird morgen angekommen sein. (Ella habrá llegado mañana). Es un suceso que acabará en el futuro.
- Wenn du ankommst, werden wir gegessen haben. (Cuando tú llegues, nosotros habremos comido).
🗯El verbo auxiliar “werden” se utiliza también para la formación de la voz pasiva, si quieres saber sobre ella, te recomiendo este post: La voz pasiva
Y hasta aquí el post de hoy, espero que les guste mucho. Bis bald!🍀
📕¿Quieres aprender alemán de forma eficiente y eficaz?📕
Suscríbete a nuestra Newsletter y consigue tu Guía de Conectores en Alemán.
Ponemos a tu disposición esta guía completa para que los conectores en alemán dejen de ser un quebradero de cabeza.
Artículos relacionados
Estefanía
- Reflexión
¿Aprender alemán con una app o con un curso online? Lo que dicen los datos (y nadie te cuenta)
Estefanía
- Cultura alemana, ordnung
Ordnung: el concepto alemán que ayuda a entender Alemania
Estefanía
- Declinación
7 comentarios en “Usos del verbo auxiliar “werden” en Alemán”
Hola. Consulta. ¿Cómo un alemán sabe que otro hablará en futuro si empieza a decir: ich werde…morgen… y luego no habla más por la razón que sea. ¿Qué entiende ese alemán?
Ojalá puedan entender mi duda
No mucho, pero si dices morgen ya stás diciendo que es mañana, el futuro. Y usando el auxiliar werden y morgen es super evidente que es el futuro. Es que noe entiendo la pregunta xD. Un saludo y feliz día.
¡Hola! quiero consultar por qué en este ejemplo es correcto decir meine y no meiner: Wenn ich zu spät komme, wird meine Mutter wütend. Por lo que entiendo “wenn ich zu spät komme” es 1 sujeto (en este caso no quien realiza la acción), en 2da posición va el verbo auxiliar conjugado a tercera persona, ya que es la madre la que realiza la acción, continuamos con el CI que sería “meine(r) Mutter” y luego el verbo principal.
Me gustaría saber el motivo de porqué está de esa manera y aclarar donde pude haber cometido mi error al analizar la oración.
¡Gracias!
Buenos días,
Wenn ich zu spät komme – oración subordinada condicional
meine Mutter wird wütend – oración principal
Son dos oraciones independientes y cada una tiene un sujeto:
En la oración principal el sujeto es “meine Mutter” y por eso está en nominativo y debe ser “meine”, no “meiner”.
Un saludo y feliz día😊
Buenas quería saber sobre esta frase:
wie lange _______ihr in London bleiben ?
Cuál sería correcta werdet o werden o wird?
Buenas tardes! Cojugamos con ihr, así que werdet. Un saludo.
Buenas Maestra
No sé cómo efectuar este ejercicio me podías ayudar
Der Arzt schreibt _____(das Rezept , ich)
Der Mann erkärt _____(der Weg,die Touristen)
Tim braucht das Fahrrad. Kannt du ______ leihen ? ( es ,er)
Der Großvater erzählt _________(wir ,eine Geschichte)
Muchas gracias y disculpe las molestias que tengas un bonito día día
Un saludo