🔥Contenido vital en alemán "Nach" vs "zu"🔥
En el post de hoy vamos a aprender a usar las preposiciones “nach” y “zu” cuando significan en español “a” o “hacia“. Es un fallo muy recurrente, así que presta mucha atención⛔.
La preposición “nach“ y la preposición “zu“ tienen el mismo significado en el contexto de “ir” o “viajar” y ambas significan: “a“ o “hacia“ y ambas rigen dativo.
🧨Es un error común confundirlas, ¡así que presta atención a cómo usarlas✏️!
📍”nach” (a, hacia)
Usamos “nach“ cuando vamos “a” o “hacia”:
- Ciudades: “Ich fahre nach Berlin.” (Yo voy a Berlín.)
- Regiones: “Ich reise nach Katalonien.” (Yo viajo a Cataluña,)
- Países: “Ich fliege nach Italien.” (Yo vuelo hacia Italia.)
- Islas: “Ich reise nach Mallorca.” (Yo viajo hacia Mallorca.)
- Haus (movimiento): “Ich gehe nach Hause.” (Voy a casa.)
🔥Como ya sabemos, los nombres de los países aparecen normalmente sin artículo🌍. La mayoría de países pertenecen al género neutro. Estos países han omitido su artículo (das), por ejemplo: Deutschland (Alemania). Usamos “nach“ para estos países.
⛔No ocurre lo mismo con los países femeninos, masculinos y plurales. En estos casos tenemos que usar la preposición “in” + acusativo, por ejemplo:
- Ich fliege in die Schweiz. (país femenino)
- Ich fliege in den Irak. (país masculino)
- Ich fliege in die Usa. (país plural)
📍”zu” (a, hacia)
La preposición “zu” es súper utilizada en el idioma alemán y rige siempre dativo. Se utiliza para decir que vamos “a” o “hacia” en los siguientes contextos:
- Lugares🛒: “Ich gehe zum Supermarkt.” (Yo voy al supermercado.)
- Eventos🎤: “Ich gehe zu einem Konzert.” (Yo voy a un concierto.)
- Haus (posición)🏠: “Ich bin zu Hause.” (Estoy en casa.) No se utiliza la preposición “in” como en español, siempre “zu“.
- “zu“ + persona🙍: “Ich gehe zu Luis.” (Voy a casa de Luis.)
- “zu” + profesión🩺: Ich gehe zum Arzt.” (Voy al médico.) Se refiere a ir a lugares que realmente son nombres de profesiones, como ir al médico, ir al dentista, etc.
20 comentarios en “Usos de “nach” y “zu” cuando significan “a” o “hacia””
Me encantan las explicaciones tan breves y concisas en los post 😍, a veces aprenderlo en un libro lleva muchos temas o tiempo y con estos ejemplos es muy fácil entender, gracias 💙
Hallo, Cony!! Mil gracias por tu comentari, me alegra mucho que te guste el post. Sí creo que aprende de forma sencilla y más esquemática es mejor 🙂 se hace más llevadero. Un saludo y feliz inicio de semana.
Clarísimo!
Danke!
Bitte schön!!
Muy buen post!! Danke!!
Bitte schön!😊
Danke!!
Gerne!
Danke!
Gerne!🤗
Hola Estefania! Mi primer Post por aqui! Estoy haciendo el curso autodidacta antes de empezar el curso en Enero para tenerlo todo fresco, muy contento con el material 😀 .
Una preguntilla, puedo descargarme de alguna manera el material que teneis en instagram para completar el material de nach y zu? Un saludo !! 😀
Hallo, Fermín!🤗Me alegro mucho que estés tan contento🍀🤗 Lo de Instagram, no tiene esa opción Instagram, lo único es sacarla capturas de pantalla:( Un saludo y feliz tarde🍁🍂
Hola, claro lo del nach que siempre rige dativo, una consulta si Nach siempre rige dativo, por qué se escribe Nach Hause? que caso esta en Hause?
Buenas tardes,
se trata de una excepción; en español pasa algo parecido, decimos “voy a casa” (es decir, sin artículo). En alemán exactamente igual, pero “nach” es siempre dativo, lo único en ese caso se omite el artículo y como se omite, no hay artículo.
Muchas, muchas gracias…
Es ist ausgezeichnet!
Gerne!🍀
Hola, buen día.
¿Se pueden utilizar estas dos formas para indicar que se va hacia un lugar?
Ich gehe zum Kino
Ich gehe ins Kino
Iche fahre zum Supermarkt
Ich fahre in den Supermarkt
Saludos
Hallo! sí:) Un saludo.
hola, no entiendo la frase “rige siempre un dativo”, qué es un dativo? Saludos!
Buenos días, Carla, si no sabes que es el “dativo” es que quizás no has llegado a este tema en tu avance en el idioma. Pertenece al tema de la declinaicón, te dejo por aquí un post de qué es el dativo: https://alemansintapujos.com/que-son-las-declinaciones-en-aleman-dativo/ Un saludo y felices fiestas☃️❄️